-
1 tronco de cono
truncated cone -
2 tronco
m.1 trunk (anatomy & botany).2 team.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: troncar.* * *1 ANATOMÍA trunk, torso4 figurado (persona inútil) blockhead5 (geometría) frustum6 argot (compañero) mate, pal, chum\dormir como un tronco familiar to sleep like a logtronco de cono truncated cone* * *noun m.1) torso2) trunk3) log* * *ISM1) [de árbol] trunk; (=leño) logtronco de Navidad — (Culin) yule log
2) (Anat) trunk3) (=estirpe) stock4) (Ferro) main line, trunk line5) *** (=pene) prick ***IItronco, -a** SM / F1) (=tío) bloke * /bird *2) (=amigo) [en oración directa] mate *, pal *-oye, tronco — "hey, man" *
* * *1)a) (Bot) trunkb) ( leño) logdormir como un tronco — to sleep like a log
c) (Coc)2) ( en genealogía) stock3) (Ling) branch4) (Anat) trunk, torso5) (Andes, RPl fam) ( persona inepta)es un tronco — he's useless; (colloq)
* * *= log, trunk, bole.Ex. Wood pulp can be made either by grinding up untreated logs (when it is called mechanical wood, or groundwood), or by digesting wood chips chemically (chemical wood).Ex. The lower limbs (49.8%), upper limbs (23.3%), and back and trunk (22.8%) were most commonly injured.Ex. There is a chance that I may be given a few boles from some very large pistachio trees and I would like to know if it would be worth it to try and do anything with them.----* cabaña de troncos de madera = log cabin, wood cabin.* casa de troncos de madera = log house.* piragua de tronco de árbol = dugout, dugout canoe.* silla tallada en tronco = log chair.* tronco de árbol = tree trunk.* * *1)a) (Bot) trunkb) ( leño) logdormir como un tronco — to sleep like a log
c) (Coc)2) ( en genealogía) stock3) (Ling) branch4) (Anat) trunk, torso5) (Andes, RPl fam) ( persona inepta)es un tronco — he's useless; (colloq)
* * *= log, trunk, bole.Ex: Wood pulp can be made either by grinding up untreated logs (when it is called mechanical wood, or groundwood), or by digesting wood chips chemically (chemical wood).
Ex: The lower limbs (49.8%), upper limbs (23.3%), and back and trunk (22.8%) were most commonly injured.Ex: There is a chance that I may be given a few boles from some very large pistachio trees and I would like to know if it would be worth it to try and do anything with them.* cabaña de troncos de madera = log cabin, wood cabin.* casa de troncos de madera = log house.* piragua de tronco de árbol = dugout, dugout canoe.* silla tallada en tronco = log chair.* tronco de árbol = tree trunk.* * *A1 ( Bot) trunk2 (leño) logdormir como un tronco to sleep like a log3 ( Coc):tronco de Navidad chocolate yule logB (en genealogía) stockC ( Ling) branchD1 [ Vocabulary notes (Spanish) ] ( Anat) trunk, torso2 (en geometría) frustumE( AmL fam) (persona inepta): esa niña es un tronco that girl is a complete bonehead o blockhead ( colloq)es un tronco para los idiomas he's hopeless o useless at languagesese zaguero es un tronco that back is useless o ( AmE) is a real jerk o zero ( colloq), that back is a dead loss ( BrE colloq)F¡ay sí! ¡tronco de favor me hiciste con eso! ( iró); oh yeah! that was some favor you did me! ( iro)masculine, feminine¡tranqui, tronco! chill out! (sl), cool it, buddy o mate! ( colloq)* * *
tronco sustantivo masculino
1 (Bot) trunk;
( leño) log
2 ( en genealogía) stock
3 (Anat) trunk, torso
tronco
I sustantivo masculino
1 (de un árbol) trunk
2 (para la chimenea) log
3 Anat trunk, torso
II m,f argot (en oración directa) mate, US buddy
♦ Locuciones: dormir como un tronco, to sleep like a log
' tronco' also found in these entries:
Spanish:
corteza
- cuerpo
- dormir
- trepar
- vacía
- vacío
- ahuecar
English:
log
- trunk
- tree
* * *tronco1 nm1. [de árbol] trunk;[talado y sin ramas] log; Famcomo un tronco: dormir como un tronco to sleep like a log;estar como un tronco to be dead to the world3. [de persona] trunk4. [origen común] [en una familia] stock;Ling branch Univ tronco común compulsory subjects tronco de cono truncated conetronco braquiocefálico brachiocephalic trunk;tronco2, -a♦ nm,fFam2. Esp [mujer]mira, tronca, yo sólo te digo que no te aguanto look, darling, what I'm telling you is that I can't stand you;¿qué tal, tronca? how's it going?3. Am [persona estúpida] thicko;[persona torpe] bungler, US klutz♦ adjAm [estúpido] thick; [torpe] clumsy, US klutzy* * *m trunk; cortado log;dormir como un tronco sleep like a log* * *tronco nm1) : trunk (of a tree)2) : log3) : torso* * *tronco n1. (de cuerpo, árbol) trunk2. (leña) log -
3 tronco
m1) мат. усечённое тело3) туловище, торсtronco bronquial анат. — бронхиальный ствол6) общие предки, ствол родословного древа8) Куба ж.-д. главная магистраль•• -
4 tronco
m1) ствол (дерева; колонны; нерва и т д)2) ту́ловище3) матtronco de cono — усечённый ко́нус
tronco de pirámide — усечённая пирами́да
4) ли́ния родства́; генеалоги́ческая ли́ния5) па́рная, ды́шлова́я запря́жка6) pred ( о тупом и бесчувственном человеке) чурба́н (бесчу́вственный); дуби́на (стоеро́совая)- estar como un tronco
- hecho un tronco
- hecho como un tronco -
5 tronco
m1) мат. усечённое тело3) туловище, торсtronco bronquial анат. — бронхиальный ствол
6) общие предки, ствол родословного древа7) перен. чурбан, дубина8) Куба ж.-д. главная магистраль9) Перу разг. соль ( денежный знак)- hecho un tronco•• -
6 tronco
'trɔŋkom1) Baumstamm m2) ( carruaje) Gespann n3) (fig) Stamm m4) ANAT Oberkörper m, Rumpf msustantivo masculinotroncotronco ['troŋko]num1num (árbol) Stamm masculino; (flor) Stiel masculino; (hortaliza) Strunk masculino; (de un árbol talado) Stumpf masculino; (leño) Scheit neutro; dormir como un tronco wie ein Stein schlafen -
7 tronco
s.m. tronco, toro -
8 tronco de árbol
(n.) = tree trunkEx. Generally made from massive tree trunks, dugouts are known as the best prehistoric boats, which date back to the Stone Age.* * *(n.) = tree trunkEx: Generally made from massive tree trunks, dugouts are known as the best prehistoric boats, which date back to the Stone Age
. -
9 tronco
сущ.1) общ. (дерева; колонны) ствол, (обрубок) колода, бревно, древесный ствол, дубина, пара, торс, дышловая запряжка, ствол дерева, туловище, чурбан2) разг. мужик (форма обращения)3) жарг. чувак4) перен. род, семья, толстокожий, родословное древо5) анат. ствол6) Куб. начало железнодорожного пути -
10 tronco cuerpo
сущ.общ. (остов) корпус -
11 tronco hundido
сущ.общ. (затонувший ствол) коряга -
12 tronco
I m1) Куба гла́вная магистра́ль, основна́я магистра́ль ( на железной дороге)2) Экв. сте́бель, ствол3) Ам. пень4) обру́бок, культя́II m; П.; нн. -
13 tronco
• bole• frustum• log• trunk -
14 tronco braquicefálico
• brachiocephalic trunk -
15 tronco con que se inicia la fogata navideńa
• Yugoslavian• YuletideDiccionario Técnico Español-Inglés > tronco con que se inicia la fogata navideńa
-
16 tronco con rebrotes
• stump with sprouts -
17 tronco cortado
• cut tree stump -
18 tronco de árbol
• log• tree surgery• tree walking -
19 tronco de cono
• truncated cone -
20 tronco de un árbol
• tree surgery• tree walking
См. также в других словарях:
Tronco (geometría) — tronco Ejemplos: Un tronco pentagonal y otro cuadrado Caras n trapezoides, 2 polígonos Aristas … Wikipedia Español
Tronco de cono — Tronco de cono. Tronco de cono. El tronco de cono, cono tr … Wikipedia Español
tronco (1) — {{hw}}{{tronco (1)}{{/hw}}agg. (pl. m. chi ) 1 Mozzo: piramide tronca. 2 (ling.) Detto di parola che ha subito troncamento | Detto di parola accentata sull ultima sillaba. 3 (fig.) Interrotto, lasciato a metà: discorso tronco | (est.) Spezzato… … Enciclopedia di italiano
Tronco (Chaves) — Tronco Freguesia de Portugal … Wikipedia Español
tronco — tronco, ca (Del lat. truncus). 1. adj. ant. Trunco, truncado, tronchado. 2. m. Cuerpo truncado. Tronco de pirámide. [m6]Tronco de columna. 3. Tallo fuerte y macizo de los árboles y arbustos. 4. Cuerpo humano o de cualquier animal, prescindiendo… … Diccionario de la lengua española
tronco — m. anat. Parte principal del cuerpo formada por el tórax, abdomen y pelvis, y en el que se insertan la cabeza y las extremidades. Medical Dictionary. 2011. tronco … Diccionario médico
Tronco arterial braquiocefálico — Latín truncus brachiocephalicus (TA) Origen cayado aórtico El tronco arterial braquiocefálico, también conocido como arteria anónima o arteria innominada (TA: truncus brachiocephalicus, NA: arteria anonyma) es la primera rama del cayad … Wikipedia Español
Tronco Pozo — Bandera … Wikipedia Español
Tronco braquiocefálico — Saltar a navegación, búsqueda El tronco branquiocefálico hace referencia a la trayectoria de la arteria aorta. Es el primero de los troncos (después del coronario) en los que se divide la arteria aorta en el cayado aórtico. De él nacerán la… … Wikipedia Español
tronco braquiocefálico — braquiocefálico, tronco anat. Tronco arterial que parte de la aorta y que se divide en la subclavia derecha y la carótida común derecha. Medical Dictionary. 2011. tronco braquiocefálico … Diccionario médico
tronco celíaco — celíaco, tronco angiol. Arteria que tiene su origen en la aorta abdominal y que se distribuye por el esófago, estómago, bazo, hígado, vesícula biliar y duodeno. De ella parten las arterias hepática, gástrica izquierda y esplénica. Medical… … Diccionario médico